MARIO VARGAS LLOSA, DEJÓ DE SER EL ETERNO CANDIDATO AL NOBEL DE LITERATURA
Mario Vargas Llosa ha dejado de ser el 'eterno candidato' al Nobel de Literatura. Este 7 de octubre tan histórico para Perú le ha convertido en el primer escritor latinoamericano que gana el más prestigioso premio literario del mundo en los últimos 20 años, desde que lo obtuvo el mexicano Octavio Paz. La Academia sueca hacía público este mediodía el veredicto y lo justificaba por "su cartografía de las estructuras del poder y sus mordaces imágenes sobre la resistencia, la revuelta y la derrota del individuo".
El autor de La ciudad y los perros, Pantaleón y las visitadoras o La tía Julia y el escribidor, nacido en 1936 en Arequipa (Perú) y que también tiene la nacionalidad española, estaba entre los favoritos de los Nobel desde hacía años, junto con el estadounidense Philip Roth, el israelí Amos Oz o el italiano Claudio Magris. Esta vez ha sido la suya.
Su nombre lo pronunciaba el presidente del jurado del Nobel de Literatura, Peter Englund, a la una de la tarde. Eran las 07.00 horas en Nueva York, donde vive temporalmente el escritor porque está dando clases en la Universidad de Princeton. Vargas Llosa conoció la noticia catorce minutos antes de que comenzara a rondar por todo el mundo.
Una sorpresa "total
Seis horas después, en la sede del Instituto Cervantes de Nueva York, el premiado ha comparecido ante la prensa sonriente y satisfecho. Le acompañaba su esposa Patricia y el ex presidente de Perú Alejandro Toledo. Ha explicado que el premio "no es sólo un reconocimiento como escritor, sino también a la lengua española que es en la que escribo y que tiene mucha energía, es moderna y creativa". Y anunciaba que no cambiará nada porque "seguiré trabajando, sin duda, hasta el último día de mi vida". El Nobel, insistía, tampoco cambiará su forma de escribir o su estilo porque "es una parte muy íntima de mi personalidad; lo que sí cambiará el premio es mi vida diaria".
El escritor ha reconocido que esperaba que los próximos meses en los que va a dar clases en Estados Unidos iban a ser "muy tranquilos", pero "a causa de la Academia Sueca todo cambia. Mi vida será una locura, pero sobreviviré, lo intentaré". También ha repetido que estaba convencido de que ya no era candidato, veinte años después de que su nombre apareciera en las quinielas. "La sorpresa ha sido total, tanto que esta mañana creía que era una broma". A partir ahí comenzó "esta locura y todavía no he tenido tiempo de pensar un poco lo que significa este premio", ha confesado.
De lo que sí está seguro, y lo ha repetido, es que de "no voy a dejar de escribir. Es mi manera de vivir, lo que organiza mi vida, me da sustento y es también una forma de goce y de placer que me ha dado la literatura". El escritor ha aprovechado también para subrayar su compromiso con la literatura y la libertad.
"Yo soy el Perú"
Vargas Llosa no ha querido valorar si este premio le une algo más al colombiano Gabriel García Márquez, Nobel también y amigo de juventud del que se dsitanció hace décadas. "No vamos a hablar del alejamiento de García Márquez", ha apuntado. Buena parte de la comparecencia la ha dedicado a explicar lo que es: "Yo soy peruano, en lo que hago, lo que digo, cómo me expreso, es el país en que he nacido, he tenido las experiencias que marcan la vida, Perú soy yo. Aunque a algunos no les guste". Acto seguido ha agradecido a España que le reconociera la nacionalidad en un momento en que el entonces presidente peruano, Alberto Fujimori, quería quitarle la peruana. "Eso me salvó de ser un paria. España era un país que no era mío y se ha vuelto mío, le quiero muchísimo, pero yo soy el Perú, lo que escribo es el Perú".
De la decisión de Academia Sueca y las voces que han surgido al hacerse público el fallo como "por fin" o "ya era hora", el escritor ha apuntado que "parecía que la Academia tenía la obligación de darme el premio y eso es un disparate; es un acto generoso que agradezco profundamente pero en lo fundamental no va a cambiar lo que soy, ya tengo un mundo, unas ideas liberales, eso va a continuar, en lo que va a cambiar mi vida es en que se va a complicar un poco más mas, pero no me puedo quejar".
Vargas Llosa, que ya recibió el Príncipe de Asturias en 1986, ha confirmado que acudirá a la ceremonia de entrega del galardón el 10 de diciembre, en Estocolmo, y de acuerdo a la tradición de los galardones será el encargado de pronunciar el discurso en nombre de todos los premiados, a excepción del de la Paz, que se celebra en un acto paralelo, en Oslo. El Nobel de Literatura está dotado con 10 millones de coronas suecas (1,1 millones de euros o 1,5 millones de dólares) y, como el resto de estos premios, se entrega el 10 de diciembre, coincidiendo con el aniversario de la muerte de su fundador, Alfred Nobel.
El anuncio precede al del correspondiente a la Paz, el más esperado y prestigioso junto al de Literatura en la ronda de los Nobel se dará a conocer mañana en Oslo. En los días pasados se dieron a conocer los correspondientes al ámbito científico, empezando por el de Medicina, el lunes, para el británico Robert G. Edwards; al que siguió el de Física, el martes, compartido por los rusos Andre Geim y Konstantin Novoselov. Ayer, miércoles, correspondió el turno al de Química, que recayó en el estadounidense Richard Heck y los japoneses Ei-ichi Negishi y Akira Suzuki. La ronda de anuncios se cerrará el lunes próximo, en que se comunicará el de Economía.
El autor de La ciudad y los perros, Pantaleón y las visitadoras o La tía Julia y el escribidor, nacido en 1936 en Arequipa (Perú) y que también tiene la nacionalidad española, estaba entre los favoritos de los Nobel desde hacía años, junto con el estadounidense Philip Roth, el israelí Amos Oz o el italiano Claudio Magris. Esta vez ha sido la suya.
Su nombre lo pronunciaba el presidente del jurado del Nobel de Literatura, Peter Englund, a la una de la tarde. Eran las 07.00 horas en Nueva York, donde vive temporalmente el escritor porque está dando clases en la Universidad de Princeton. Vargas Llosa conoció la noticia catorce minutos antes de que comenzara a rondar por todo el mundo.
Una sorpresa "total
Seis horas después, en la sede del Instituto Cervantes de Nueva York, el premiado ha comparecido ante la prensa sonriente y satisfecho. Le acompañaba su esposa Patricia y el ex presidente de Perú Alejandro Toledo. Ha explicado que el premio "no es sólo un reconocimiento como escritor, sino también a la lengua española que es en la que escribo y que tiene mucha energía, es moderna y creativa". Y anunciaba que no cambiará nada porque "seguiré trabajando, sin duda, hasta el último día de mi vida". El Nobel, insistía, tampoco cambiará su forma de escribir o su estilo porque "es una parte muy íntima de mi personalidad; lo que sí cambiará el premio es mi vida diaria".
El escritor ha reconocido que esperaba que los próximos meses en los que va a dar clases en Estados Unidos iban a ser "muy tranquilos", pero "a causa de la Academia Sueca todo cambia. Mi vida será una locura, pero sobreviviré, lo intentaré". También ha repetido que estaba convencido de que ya no era candidato, veinte años después de que su nombre apareciera en las quinielas. "La sorpresa ha sido total, tanto que esta mañana creía que era una broma". A partir ahí comenzó "esta locura y todavía no he tenido tiempo de pensar un poco lo que significa este premio", ha confesado.
De lo que sí está seguro, y lo ha repetido, es que de "no voy a dejar de escribir. Es mi manera de vivir, lo que organiza mi vida, me da sustento y es también una forma de goce y de placer que me ha dado la literatura". El escritor ha aprovechado también para subrayar su compromiso con la literatura y la libertad.
"Yo soy el Perú"
Vargas Llosa no ha querido valorar si este premio le une algo más al colombiano Gabriel García Márquez, Nobel también y amigo de juventud del que se dsitanció hace décadas. "No vamos a hablar del alejamiento de García Márquez", ha apuntado. Buena parte de la comparecencia la ha dedicado a explicar lo que es: "Yo soy peruano, en lo que hago, lo que digo, cómo me expreso, es el país en que he nacido, he tenido las experiencias que marcan la vida, Perú soy yo. Aunque a algunos no les guste". Acto seguido ha agradecido a España que le reconociera la nacionalidad en un momento en que el entonces presidente peruano, Alberto Fujimori, quería quitarle la peruana. "Eso me salvó de ser un paria. España era un país que no era mío y se ha vuelto mío, le quiero muchísimo, pero yo soy el Perú, lo que escribo es el Perú".
De la decisión de Academia Sueca y las voces que han surgido al hacerse público el fallo como "por fin" o "ya era hora", el escritor ha apuntado que "parecía que la Academia tenía la obligación de darme el premio y eso es un disparate; es un acto generoso que agradezco profundamente pero en lo fundamental no va a cambiar lo que soy, ya tengo un mundo, unas ideas liberales, eso va a continuar, en lo que va a cambiar mi vida es en que se va a complicar un poco más mas, pero no me puedo quejar".
Vargas Llosa, que ya recibió el Príncipe de Asturias en 1986, ha confirmado que acudirá a la ceremonia de entrega del galardón el 10 de diciembre, en Estocolmo, y de acuerdo a la tradición de los galardones será el encargado de pronunciar el discurso en nombre de todos los premiados, a excepción del de la Paz, que se celebra en un acto paralelo, en Oslo. El Nobel de Literatura está dotado con 10 millones de coronas suecas (1,1 millones de euros o 1,5 millones de dólares) y, como el resto de estos premios, se entrega el 10 de diciembre, coincidiendo con el aniversario de la muerte de su fundador, Alfred Nobel.
El anuncio precede al del correspondiente a la Paz, el más esperado y prestigioso junto al de Literatura en la ronda de los Nobel se dará a conocer mañana en Oslo. En los días pasados se dieron a conocer los correspondientes al ámbito científico, empezando por el de Medicina, el lunes, para el británico Robert G. Edwards; al que siguió el de Física, el martes, compartido por los rusos Andre Geim y Konstantin Novoselov. Ayer, miércoles, correspondió el turno al de Química, que recayó en el estadounidense Richard Heck y los japoneses Ei-ichi Negishi y Akira Suzuki. La ronda de anuncios se cerrará el lunes próximo, en que se comunicará el de Economía.
.
No hay comentarios:
Publicar un comentario